To ⚠ Caution: Make sure that you are uploading your Private/Custom catalogs to the correct place within the ARI CMS Dashboard. The path is Configuration > Ecommerce. NOT Configuration > Legacy Ecommerce.
...
Now, to begin with, browse to the File Center using the main navigation bar. Near the bottom of the left-hand navigation bar, under " Catalog Import", click "Private Catalog: Import Products"
...